Pautas para la cooperación entre el Centro de Xi'an y los organizadores locales.
Estas pautas se aplican únicamente a este curso.
1. Cooperación
El Centro de Xi'an acoge con satisfacción la cooperación con organizadores de todo el mundo. También animamos a cada organizador a mantener una actitud abierta y de apoyo hacia otros organizadores, incluidos los de la misma ciudad.
Creemos que la comunicación abierta y el apoyo mutuo entre organizadores pueden beneficiar tanto a los organizadores como a los participantes.
2. Organización del Curso
Se anima a todos los organizadores a pensar globalmente. Siempre que sea posible, los organizadores pueden dar la bienvenida a participantes de cualquier parte del mundo, siempre que puedan proporcionar el apoyo necesario a sus participantes.
El curso está abierto a participantes independientemente de su país o ciudad.
3. Inscripción
Se solicita a los organizadores que mantengan una hoja de inscripción en Excel que contenga la siguiente información básica de los participantes. También puede inscribir a los participantes utilizando nuestro formulario de inscripción multilingüe:Inscribirse en línea
- País
- Nombre
- Apellido
- Género
- Fecha de nacimiento
- Número de teléfono móvil
- Dirección de correo electrónico
Mantenga la información de los participantes precisa y maneje todos los datos personales de manera adecuada y responsable.
4. Tarifas y Pagos
El organizador recibe el 40% de los ingresos del curso, mientras que el Centro de Xi'an recibe el 60%.
Los organizadores pueden elegir libremente uno de los siguientes métodos de liquidación:
Opción 1 — Liquidación Después del Curso
El organizador recauda el importe total del curso a los participantes y liquida la cantidad adeudada al Centro de Xi'an después del curso.
Opción 2 — Liquidación Estimada Antes del Curso
Según el número estimado de participantes y el total esperado de tarifas del curso, el organizador puede retener aproximadamente el 40%y transferir aproximadamente el 60% al Centro de Xi'an antes del curso.
El importe final se liquidará conjuntamente después del curso según el número real de participantes.
Los pagos pueden transferirse al Centro de Xi'an ya sea por el organizador o directamente por los participantes.El Centro de Xi'an puede cubrir las tarifas de transferencia razonables cuando corresponda.
Nuestro PayPal
PayPal.me/dongxinjian
Si necesita nuestra cuenta bancaria, por favor contáctenos.
5. Traducción
Este curso no proporciona ni requiere traducción oral en vivo.
El curso está diseñado para minimizar la necesidad de interpretación continua, con instrucciones verbales sencillas apoyadas por traducciones escritas cuando sea apropiado.
No se espera que los organizadores proporcionen traducción y no deben sentir ninguna presión para hacerlo. Sin embargo, los organizadores que estén dispuestos a proporcionar traducción adicional o apoyo lingüístico son muy bienvenidos a hacerlo.
6. Comunicación
Los organizadores pueden plantear preguntas y compartir información en el grupo de organizadores.
Para asuntos importantes que requieran una decisión, generalmente intentaremos llegar a una decisión en un plazo de dos días.
Consulte el grupo de organizadores con regularidad y manténgase al día con los anuncios y actualizaciones importantes.
7. Responsabilidades
Se espera que los organizadores proporcionen a los participantes un apoyo razonable durante todo el curso, incluido ayudar a los participantes a comprender la organización básica del curso y brindar asistencia cuando sea necesario.
Al mismo tiempo, se anima a los organizadores a trabajar juntos de manera abierta y solidaria siempre que la cooperación pueda beneficiar a los participantes.